市民卡线上预充值后，工作人员指导持卡人进行线下补登。（殷聪 摄）

增加“线上预充值、线下补登”功能的市民卡；集双向通话语言实时翻译、会议音频视频记录、远程监控等功能于一体的智能会务机……昨前两日，第八届智博会发布了12款新、奇、特智能产品，收获满满人气。

在与国外客商进行商务沟通时，你是否受限于口语能力，无法准确、清晰地表达自己的想法？如果是这样，本届智博会上全球首发的PHILIPS智能会务机或许会让你眼前一亮。据发布者宁波市锐曼智能科技有限公司总经理焦睿介绍，该产品支持28国语言的即时翻译。双面屏的设计，可让双方交流更顺畅。

焦睿告诉记者，除了翻译功能，该产品可通过数据线、蓝牙、Wi-Fi、热点等数据传输方式与办公电子设备相连，支持4个通道的视频会议、8个通道以上的电话会议，也能实时记录、实时分享，将语音直接转换成文本，增强会议的互动性。按照计划，该产品将于今年年底量产上市。

今后，市民充值公交卡（市民卡与甬城通卡）将更加便捷。在本届智博会的发布会上，宁波市民卡公司正式推出了“线上预充值，线下补登”功能。市民只需在“宁波市民卡”App上输入卡号，完成线上支付后，即可在就近的市民卡补登机上贴卡，完成实体卡充值，不用进行其他操作。

“与固定网点充值不同，‘线上预充值，线下补登’最大的特点是不受时间限制，市民可24小时实时充值。”宁波市民卡公司综合部负责人任亚戎告诉记者，目前补登机已在海曙中山西路沿线、鄞州中心区40个公共自行车站点进行安装。按照计划，下一步我市将加大补登机布设力度，力争今年在公共自行车站点、公交站台（场站）、连锁超市、大型社区、大型企业宿舍（食堂）等地完成1000台补登机的安装。

本届智博会上，可轻松洗掉细菌农残的智能杀菌设备、可挥手“控制”电器的智能开关等新产品也逐一亮相，受到市民关注。